Kumple od zawsze

Takimi kumplami od zawsze są Wito i Filip. Znają się od urodzenia i (prawie) zawsze świetnie dogadują i bawią się. Zdjęcie zrobiłam na urodzinach bliźniaków, kiedy to Filip i Wito w najlepsze opowiadali sobie różne śmieszne historie i kawały, jak na 8-latków przystało. Na scrapie użyłam papierów i dodatków z kolekcji Amy Tan, a także kilka ze Studio Calico. Dziekuje za odwiedziny!


My son and his friend Filip, they know eachother from the birth, and always play and talk  together. I took these photos at Filip's ( and his twin brother Kacper) birthday, when boys're laughing s

o hard and had a great time together. I like these pics so much! I used papers and embellies from American Crafts Amy Tan collection, with some Studio Calico goodies as well. TFL!

Maj czas zacząć

Witajcie w maju.
No oczywiscie trwa on juz 2 tygodnie, ale ja witam w kontekście Handbooka. Dzisiaj dwie kolejne strony czyli pierwszy tydzień, a konkretnie pierwsza niedziela maja. Akurat dzień po kolejnej imprezie imieninowo-urodzinowej, ostatniej aż do czerwca.
Postanowiliśmy pojechać jak zwykle za Kraków, żeby odpocząć w czasie długiego spaceru. Było super. I pogoda, i nastroje, i brak ludzi, hałasu, samochodów. To były świetne 3 godziny.  W HB użyłam papierów i printabli SC, papierów Pebbles, dodatków z 4h37 oraz cudownych tekturek ze Scrapinca. Kolory dla mnie niezbyt typowe, ale do tych zdjęć spasowały mi idealnie.


Hello!
  Welcome in May! It's a new month, so I have new HB pages to show You. This is first weekend of may. The weather was nice, it was sunday, so we went outside the city for a long walk in teh forrest. It was so peaceful, no rush, no cars, no people. We spend fantastic 3 hours talking and laughing together. I love "ours" sundays! I used SC printables and embellishments, Pebbles papers , 4h37 labels and scrapiniec's chipboards. I like also this color combo, it's not usual for me, but  it fits so good with these photos. TFL!

and closeups

Imprezka małolatów

Hello!
April was full of parties. Lot of our friend's kids had have birthday, so there was always a good time for us to meet and talk, and for kids to play. This photo is from one birthday party, i love this pic so much, I had to make a layout with it. TFL!

Witajcie, kwiecień i maj zawsze sa u nas dość imprezowymi miesiącami. Zwykle jest kilka urodzin, imienin a czasem tylko towarzyskie spotkanie  w ogrodzie. Bardzo lubie to zdjęcie, które zrobiłam dzieciakom w czasie jednych z urodzin. Postanowiłam je oscrapowac, mimo ze juz z tym zdjęciem postala strona w HB.
Papiery to najnowsze "belle pastel" Scrapperin, dodatki jak zwykle Studio Calico i American Crafts oraz nasze rodzime tekturki ze Scrapinca.

NSD bloghop candy winner!

Witajcie. Dzisiaj za pomoca random.org wylosowalam jeden numer ktory jest szczesliwy. Do tej osoby poleci paczka scrapowych przydasi. Chcialam wam podziekowac za udzial w bloghop i pozostawione komentarze.
Szczesliwa posiadaczka nagrody w Candy zostaje Adziamar, ktora zostawila komentarz numer 43. gratuluje!!! (Prosze wyslij mi na mail swoj adres do wysylki).


Hello!!
I'd like to thank All of You who visited my blog and left comment. They're so nice. Thank You for participating in my NSD bloghop and Candy .
Today random.org choose one lucky person who will receive all this scrappy goodies.

This girl left comment nr. 43, and it is Adziamar. ! Congrats and please email me your address.

Urodzinowo jeszcze trochę

Tak wiem, temat sie ciągnie jak spagetti, prawie od marca przeżywam urodziny Witka, ale co zrobić, jak czas leci szybko a chce się zachować wspomnienia. Jeszcze dziś pokaże scrapa urodzinowego, zrobionego na najnowszej kolekcji 4h37, pełnej świetnych dodatków- tagów, kart, stempli i wykrojników.
Scrap na białej bazie, ale chyba to juz ostatni na jakiś czas, mimo że kocham biel, to mam wrażenie że po jakims czasie prace stają sie monotonne. Tak więc niebawem będzie coś innego.

Hello!
Today I want to show You another birthday themed project. This time it is a layout, made with new 4h37 collection, which is full of embellishments, stamps and journaling cards. I know, iI'm in the birthday mood from march, but time flies so quickly and I want to keep the memories, so I made a layout with my birthday boy. TFL!

and closeups: